男の顔、女の顔
A man’s face is his autobiography. A woman’s face is her work of fiction
男の顔は彼の人生を表し、女の顔は作り物だ(化粧によって、真実が隠される)。
アイルランド出身の作家、Oscar Wilde は、独特の思考と作風で、文学界に大きな影響を与えました。代表作のひとつで、老いて美しさを失うことを恐れる主人公を描く、The picture of Dorian Gray(ドリアングレイの肖像)は、何度か映画化され、宝塚歌劇でも上演されました。この作品の主人公は男性ですが、女性に代えて制作されたThe Sins of Dorian Gray は、映画、主題曲とも、わたしの好きな作品のひとつです。ご興味がおありの方は、ぜひご覧ください。