詐欺師

‘詐欺師’を英語で言うと

swindler, con manなど、辞書に出ていますが、matchstick man をご紹介します。

Some politicians are like matchstick men.

政治家には詐欺師のような人がいる。

ニコラス・ケイジの映画で同名の映画がありました。おもしろいですよ。