12 Days Of Christmas
Traditionally, Christmas festivities lasted 12 days, from Christmas Day (December 25th) to January 5th. There is an old song (about 1780) in which somebody gives a different present on each day of Christmas to the same person. In the song, each day the gift becomes more elaborate. Nowadays, every year various newspapers, churches or financial groups calculate the cost of the presents in the song based on current prices. Fox news published the price for this year at $107,000 plus tax.
かつて、クリスマスのお祝いは12月25日から1月5日まで、12日間続いたと言われています。クリスマス期間中、毎日同じ人にクリスマスプレゼントを贈り、毎回豪華になっていく様を歌った曲があります。毎年、今の価格でこれらを実際に贈るといくらになるか、新聞などで記事になります。Fox newsによると、今年は$107000(税抜き)だそうです。