Do one’s best!??
英語で、今日の一言 April 25th 2012
和英辞書を引くと、one’s を含む文章が出ることがあります。適当な所有格（my, your, his, her等）に変えて使いますが、間違えてそのまま引用される方が結構多いです。中でも、小学校の運動会のプログラムに、Do one’s best！と書かれていたのでビックリ！学校だけに、笑えるような笑えないような・・。
英語で、今日の一言 April 25th 2012
和英辞書を引くと、one’s を含む文章が出ることがあります。適当な所有格（my, your, his, her等）に変えて使いますが、間違えてそのまま引用される方が結構多いです。中でも、小学校の運動会のプログラムに、Do one’s best！と書かれていたのでビックリ！学校だけに、笑えるような笑えないような・・。