Camden is just north of central London and has two very different attractions: Camden Market (and several other nearby markets) and Camden Lock. ロンドン中心部より少し北(地下鉄で分かり易くいけます)Camden Town には、マーケット、ロック(水路の高さが異なり、ボートが通過する時は、ゲートを開閉する)があります。 様々なTake Away のお店があり、お土産は、中心部より安いように思います。 Regent’s Canal runs across north central London, above Regent’s Park, and …

Camden Town, London Read more »

Regent Street houses many famous brand shops, and stretches from Picadilly Circus up to Oxford Circus. It’s an ideal walk between the famous sights of Trafalgar Square, Picadilly Circus and Oxford Street, where you can find more bargain shopping. ピカデリーサーカスからオックスフォードストリートまでをつなぐリージェントストリートには、たくさんの有名なお店が連なります。トラファルガースクエア含め、徒歩圏内ですので、観光、ショッピングにぴったりです。オックスフォードストリートには、更にたくさんのお店があり、お洒落なバーゲン品を見つけられますよ。

Windsor is home to Windsor Castle, which has been owned by the royal family for many generations, and it from where the royal family took their name. ウインザー城は、長年ロイヤルファミリーによって所有され、ウインザーという名は、現在のロイヤルファミリーの名字となっています。ショップやカフェ、町並みも綺麗です。電車の駅から近く、お城のすぐそばに広い駐車場があります(が、高いです)。   View Larger Map