New Year’s Day
British New Year’s Day is very different to Japan! There isn’t much to say about it, because it is mostly sleeping, to recover from the effects of a hard previous night of partying. It is just a one-day holiday, and British go back to work on January the 2nd.
イギリスの元旦は日本とは異なり、特別なことは何もありません。前夜のカウントダウンパーティーの後、一日ゆっくり休み、2日から会社、役所など全て、平常通りになります。