“There was a punk on my bike.”

自転車のパンクは、punk(不良、チンピラ) ではなく、puncture です。他にも日本語で言うカタカナ語をそのまま使えるかどうか、ご注意ください。